巴基斯坦石油工业充满潜力和风险电梯

据道琼斯4月14日消息，巴基斯坦石油工业正处于极度渴望现代化改造和扩能的阶段，但是政治风险让投资者敬而远之。巴基斯坦计划未来5-7年新建数个炼油厂以缓解国内日益增长的燃料短缺问题，而中国和阿布扎比的一些公司已经表示愿意帮助巴基斯坦开发炼油项目。然而，BMI研究公司指出，巴烘缸基斯坦仍然是一个具有高度风险的市场，虽然有巨大的潜力，但同时也有着非常大的风险。巴基斯坦仍面临着物流和监管的不确定性。

唐绍红摘译自道琼斯

Pakistan Oil Industry Full of Potential, Risks <电路板/P>

Pakistan's oil industry is in desperate need of modernization and expansion, but political risks are keeping investors away. Pakistan plans to commission several greenfield refineries the next 5-7 years to counter a growing fuel deficit while some in China and Abu Dhabi have expressed interest in helping develop projects. However, Pakistan remains a "high-risk market where potential for significant rewards are matched by significant risks," notes BMI Research. The country still faces "a myriad of logistics and regulatory uncertainties.